Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
KCAP Architects&Planners dijeli objavu IBA Heidelberg—u gradu Patrick Henry Village.
KCAP Architects&Planners compartió la publicación de IBA Heidelberg — en Patrick Henry Village.
Enjoy cultural events and treat yourself to a feast in top restaurants of Gostilna na gradu and Strelec.
Disfruta de los eventos culturales y disfruta de una comilona en los excelentes restaurantes Gostilna na gradu y Strelec.
Reviews of progress towards gradu ation from the list of LDCs by the Committee for Development Policy have shown that Cape Verde, the Maldives and Samoa are expected to graduate between 2008 and 2011.
El examen de los progresos realizados en cuanto a hacer disminuir la lista de países menos adelantados efectuado por el Comité de Políticas de Desarrollo muestra que se prevé que Cabo Verde, Maldivas y Samoa se eliminen de esa lista entre 2008 y 2011.
As a result of the great city of London have a structure copied from Split built in it, the following phrase came about: Ča je pusta Londra, kontra Splitu gradu (What good is all of London, compared to Split).
Como en una ciudad tan grande como Londres fue construido algo copiado de Split, nació el proverbio que dice: Ča je pusta Londra, kontra Splitu gradu. (¡Qué es grande Londra en comparación con Split!)
The users of Ganokendra gradu ally strive to reach advanced learning level through various education packages.
Los usuarios del Ganokendra luchan paso a paso por alcanzar niveles de aprendizaje superiores a través de diversas combinaciones de programas didácticos.
The entire educational effort is invested in issues such as: What knowledge does the gradu ate need to have, and in what fields?
La totalidad del esfuerzo educativo se concentra en aspectos tales como: ¿Qué conocimientos debe poseer un graduado, y en qué áreas?
This increase in savings for precautionary reasons tended to fall gradu- ally as a consequence of the temporary fall in household uncertainty, as well as cer- tain exhaustion of savings capacity.
Este aumento del ahorro por motivo precaución tendió a reducirse gradualmente como consecuencia del descenso temporal de la incertidum- bre de los hogares, así como de un cierto agotamiento en su capacidad de ahorrar.
In addition to such initiatives that involve the Uruguay Marist Family as a unit, each school will hold its own celebrations, sharing the anni- versary joy with the families, gradu- ates and colleagues connected to each educational center.
Además de estas iniciativas que implican a toda la Familia marista uruguaya, cada colegio tendrá un espacio propio de celebración para compartir esta alegría con las fami- lias, alumnos y colaboradores en cada centro educativo.
Yet, if accom- panied by well-designed macroeconomic, labour and social policies, it can lead to the creation of new dynamic firms and quality jobs commensurate with the prevailing skills levels, especially among qualified young gradu- ates.
Sin embargo, si va acompañada de políticas macroeconómicas, laborales y sociales bien concebidas, puede conducir a la creación de nuevas empresas dinámicas y de empleos de calidad a la altura de los niveles de calificaciones imperantes, especialmente entre los jóvenes diplomados universitarios calificados.
Palabra del día
el hombre lobo