Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Who introduces the competition in modern education is the model of exams based on grades and grading systems.
Quien introduce la competencia en la educación moderna es el modelo de los exámenes basados en notas y calificaciones.
As more employers adopt variable pay and performance grading systems, consider issues beyond the money.
Ahora que cada vez más empleadores están adoptando el sistema de pago variable y calificación del desempeño, tenga en cuenta otras cuestiones no relacionadas con el dinero.
The manufacturing and lumber grading systems are designed to ensure that the lumber is produced to the same sizes and grades, regardless of mill or species of lumber.
Los sistemas de manufactura y de clasificación de la madera están concebidos de manera que aseguren que la madera se produzca en los mismos tamaños y calidades, independientemente del aserradero y de las especies de madera.
The Committee recalled that gender differences in remuneration often occur as a result of occupational grading systems containing male or female job denominations which might have the effect of overvaluing or undervaluing certain jobs performed by men or women.
La Comisión recordó que las diferencias salariales entre hombres y mujeres solían ser consecuencia de sistemas de categorías laborales con denominaciones masculinas o femeninas que contribuían a que se sobrevalorara o infravalorara algunos trabajos desempeñados por hombres o mujeres.
In the Martial Arts world of today, according to the 'Style or School' you attend you may find grading systems comprising 10 belts + Tags, (these represent that you are midway between belts).
En el mundo de los artes de Martial de hoy, según el 'estilo o enséñele' le atienden puede encontrar sistemas que califican el abarcar de 10 correas + etiquetas, (éstos representan que usted es situado a mitad del camino entre las correas).
There are several grading systems used to describe clarity.
Existen varios sistemas de clasificación utilizados para describir la claridad.
Other grading systems exist.
Otros sistemas de graduación existen.
Terms such as Wesselton only appear in older grading systems and are hardly used today.
Términos como Wesselton solo aparecen en sistemas de clasificación más antiguos y apenas se usan en la actualidad.
These grading systems are being compared by the central review pathologists on the COG-ARST0332 study.
Los patólogos de revisión central compararon estos sistemas de gradación en el marco del estudio COG-ARST0332.
To receive a written copy of a teacher's grading systems at the beginning of each course.
A recibir una copia escrita de los sistemas de calificación del maestro al comienzo de cada curso.
Palabra del día
el tejón