Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Muchas gracias por recordarme cómo el servicio de atención al cliente debe trabajar.
Many thanks for reminding me how customer service should work.
Muchas gracias por recordarme que me ha escrito usted.
Thank you for reminding me that you have written to me.
Correcto, bien, bueno, gracias por recordarme que use una palabra diferente.
Right, okay, good, thank you for reminding me to use a different word.
Muchas gracias por recordarme que tengo un poco de auto-respeto izquierda.
Thank you very much for reminding me that I have a little self-respect left.
Y gracias por recordarme que lo que hago no es un trabajo real.
And thanks for reminding me that what I do isn't a real job.
Y gracias por recordarme dónde comenzamos, y a donde vamos ahora:
And thank you for reminding me where we started, and where we're going to now:
Le doy las gracias por recordarme eso. MONJORONSON: Ustedes son bienvenidos.
I thank you for reminding me of that.MONJORONSON: You are most welcome.
Le doy las gracias por recordarme eso.
I thank you for reminding me of that.
Sí, exacto, gracias por recordarme el momento más embarazoso de mi vida hasta ahora.
Thanks for reminding me of the most embarrassing moment of my life. Until right now, that is.
Sí, me gustaría darte las gracias por recordarme por que me fui de aquí la primera vez.
Yeah, l would like to thank you for reminding me why l left here in the first place.
Palabra del día
tallar