Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y gracias por los servicios prestados a la patria. | And thank you for your service to the country. |
Como esta es la última exposición informativa del Embajador Verbeke sobre este tema, deseo darle las gracias por los servicios prestados al Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 1267 (1999). | Since this is Ambassador Verbeke's last briefing on this matter, I would like to thank him for his service to the Security Council Committee established pursuant to resolution 1267 (1999). |
Inicialmente, se nos permitirá formar parte del grupo de cabeza, pero en cuanto el Reino Unido se una al euro, se nos dará las gracias por los servicios prestados y se nos sentará en el banquillo. | Initially we will be allowed to go along with this lead group, but as soon as the United Kingdom joins the euro zone we will be thanked for services rendered by being returned to the bench. |
La Asamblea de Accionistas, aceptó la renuncia del señor Celestino Diaz Lavié, Director Principal de la compañía, cuya renuncia había sido presentada por escrito en fecha 22 de enero de 2017, dándole gracias por los servicios prestados y confiriéndole un formal finiquito. | The Shareholders Meeting accepted the resignation of Celestino Díaz Lavié, Main Director of the Company, whose resignation had been submitted in writing on January 22, 2017, thanking him for the rendered services and granting him a formal release. |
En nombre de nuestra ciudad, muchas gracias por los servicios prestados. | On behalf of our city, thank you very much for your service. |
"Gracias por los servicios prestados, capitán," dijo el general al hacerle entrega de la medalla al soldado. | "Thank you for your sevice, Captain," said the general as he presented the soldier with the medal. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
