Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Señor Presidente, señora Comisaria, muchas gracias por la explicación. | Mr President, Commissioner, thank you very much for your statement. |
Y gracias por la explicación. | And thank you for the explanation. |
Oh, bueno, gracias por la explicación, Jimmy. | Oh, well, thanks for explaining, Jimmy. |
Bueno, gracias por la explicación. | Okay, thanks for the input. |
Pooh.Bah, Mensaje 854: gracias por la explicación sobre cómo se pudo usar el gas cianuro. | Pooh.Bah, Message 854: Thank you for the explanation about how cyanide gas could have been used. |
Comisario Byrne, gracias por la explicación, que puede considerarse casi como una descripción extremadamente precisa de la situación. | Commissioner Byrne, thank you for the explanation, which can almost be seen as an extremely accurate description of the situation. |
Me gustaría dar las gracias por la explicación de la Presidencia española porque pasan cosas entretanto. | I should like to thank the Spanish Presidency for its report, because things are of course happening along the way. |
Sr. Gala López (Cuba): Sr. Presidente: Muchas gracias por la explicación que ha ofrecido y la interpretación que ha hecho de su recomendación. | Mr. Gala López (Cuba) (spoke in Spanish): Thank you, Sir, for your clarification and for your interpretation of the recommendation. |
Muchas gracias por la explicación. ¿Podría proporcionarme por favor las sugerencias para el manejo de archivos.pst paso por paso. Es Importante! | Many thanks for the explanation, please give me some more hints about how to open these.pst files, step by step. Important! |
Aprecio tu explicación de por qué muchas de las lecciones parecen repetitivas o redundantes porque yo misma he notado eso, pero explicaste el por qué y ahora comprendo, así que gracias por la explicación. | I appreciate your explaining why so many of the lessons seem repetitive or redundant because I have noticed that myself, but you explained why and now I understand, so thank you for that explanation. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
