Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Bueno, Al gracias por dejarme trabajar en el jardín.
Well, Al... thanks for letting me work in the yard.
Hey, Stewie, gracias por dejarme quedarme en tu cuarto.
Hey, Stewie, thanks for letting me stay in your room.
En resumen, gracias por dejarme usar tu habitación, amigo.
In short, thanks for letting me use your room, dude.
Bueno, gracias por dejarme venir aquí, de todos modos.
Well, thank you for letting me come in here, anyway.
Sí, gracias por dejarme llamar a mi asesino a sueldo, señor.
Yeah, thank you for letting me call my hitman, sir.
Oye, gracias por dejarme quedarme en tu sofá.
Hey, thanks for letting me crash on your couch.
Sí, gracias por dejarme usar tu cuarto para estudiar.
Yeah, well, thanks for letting me use your room to study.
Y gracias por dejarme dormir en tu sofá.
And thanks for letting me crash on your couch.
Así que por cierto, gracias por dejarme usar tu tarjeta.
So by the way, thank you for letting me use your card.
Muchas gracias por dejarme quedar en tu habitación de invitados.
Thanks so much for letting me stay in your guest room.
Palabra del día
el conejito