Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Muchas personas no saben decirle a sus padres que cuidan a sus hijos 'Gracias Papá y gracias Mamá, por cuidar a mis hijos.'
Many persons do not know how to tell their parents who care for their children, 'Thanks Mom and thanks Dad, for taking care of my children.'
Muchas personas no saben decirle a sus padres que cuidan a sus hijos Gracias Papá y gracias Mamá, por cuidar a mis hijos. Los padres son los que deben criar y educar a sus propios hijos.
Many persons do not know how to tell their parents who care for their children, 'Thanks Mom and thanks Dad, for taking care of my children.' The parents are the ones who should raise and educate their own children.
Muchas personas no saben decirle a sus padres que cuidan a sus hijos 'Gracias Papá y gracias Mamá, por cuidar a mis hijos.' Los padres son los que deben criar y educar a sus propios hijos.'
Many persons do not know how to tell their parents who care for their children, 'Thanks Mom and thanks Dad, for taking care of my children.' The parents are the ones who should raise and educate their own children.
Me abrazó y me dijo gracias papá.
She hugged me and said thank you daddy.
Me gusta mucho, gracias papá.
It's really great, thanks dad.
Así que gracias papá, por llevarme al campus y enseñarme todo y, mamá, por estar ahí y apoyarme.
So thank you, dad, for driving me up to campus and showing me around and, mom, for being there and supporting me.
Bien, tal vez es decir, supongo que si viniera mañana a pasar acción de gracias papá estará de buen humor.
Well, you know, maybe... I mean, I guess if you came to thanksgiving tomorrow, dad would be on his best.
Ej.: gracias papá del cielo, por mi hogar, por mi mamá y por mi papá que cuidan de mí, por mi comida sabrosa que siempre tengo en mi mesa, por mis ropas calientes y la cama confortable.
Example: Thank you, our dear Father in Heaven for my house, my Mom and Dad, for the food I can eat and the warm clothes I can wear.
Gracias papá Ivano. Totalmente de acuerdo con lo que ha escrito.
Thanks dad Ivano. Fully agree with what you wrote.
Gracias papá, pero no me vengué de mi acosador.
Thanks, Dad, but I didn't get revenge on my bully.
Palabra del día
el saltamontes