Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Son, simplemente, dos de los comentarios que han hecho realidad el galardón recibido y por los que debemos daros gracias infinitas.
These are just two of the comments that are behind the award and we want to tell you how grateful we are for all of them.
¡Gracias infinitas! No sé cómo dárselas. Les he hecho perder tanto tiempo.
Thank you so much, I'm sorry to have inconvenienced you.
Te devuelvo de todo corazón mis gracias infinitas por haberme hecho partícipe de ello.
I heartily return many thanks for my share of it.
¡Damos las gracias infinitas al Cielo!
We thank Heaven endlessly!
Una vez más, gracias infinitas por la edición inglesa de 30Days, que nos envía desde hace varios años.
Thank you very much once again for the English 30Days you have so generously been sending us for some years now.
Gracias infinitas por haber venido a la estación.
Thank you so much for coming at the station.
Gracias infinitas por habernos ofrecido gratuitamente la suscripción.
Thank you infinitely for having offered us a free subscription.
Gracias infinitas por la generosa y rápida respuesta a nuestra solicitud.
Thank you so much for your loving and prompt response to our request.
Gracias infinitas, existencia, por todo ese tiempo.
Thank you so much, existence, for that time.
Gracias infinitas por este tesoro.
Thank you so much for this treasure.
Palabra del día
el olor