Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

De acuerdo con la investigación de la policía, Jonas vivió cohabitar con Maria das Graças, pero él tenía una amante.	According to the police investigation, Jonas lived cohabiting with Maria das Graças, but he had a mistress.
Participaron del evento la presidente de Petrobrás, Dna. Maria das Graças Foster, y la presidenta Dna. Dilma Rousseff.	The event was attended by the president of Petrobrás, Maria das Graças Foster, and president Dilma Rousseff.
La nueva presidenta de la petrolera estatal brasileña Petrobras, Maria das Graças Silva Foster, fue posesionada en una ceremonia el 13 de febrero, 2012.	The new president of Brazilian state-owned oil company Petrobras, Maria das Graças Silva Foster, attended her installation ceremony on February 13, 2012.
La ex animadora infantil e ídolo de los niños en los 90, María das Graças Meneghel, más conocida como Xuxa, cumplió ayer 50 años de vida.	Yesterday the former child entertainer and idol of childrens in the 90s, Maria das Graças Meneghel, better known as Xuxa, turned 50 years old.
La comunidad tiene como patrona Nuestra Señora de las Graças, a la cual se le dedica una fiesta anual que ocurre en el segundo domingo de Julio.	The village has as padroeira 'Nossa Senhora das Graças', which dedicates the annual party, realized in the second Sunday of July.
El Padre Ajay Kullu SVD, en la parroquia de Nossa Senhora das Graças en Naviraí, también es muy creativo en la búsqueda de formas de acercarse a la juventud.	Fr. Ajay Kullu SVD, in the parish of Nossa Senhora das Graças in Navirai, is also very creative in finding ways to approach the youth.
Entre los finalistas a mejor CEO del año se encontraban ejecutivos de primer nivel internacional, como la Consejera Delegada de Petrobras, Maria das Graças Silva Foster, y el CEO de Lukoil, Vagit Alekperov.	Other finalists for Chief Executive of the Year were Petrobras CEO, Maria das Graças Silva Foster, and Lukoil`s Chief Executive Officer, Vagit Alekperov.
Foto tomada en 2011 de la presidenta de Brasil, Dilma Rousseff (izq.), y Maria das Graças Silva Foster, que pronto se convertirá en la primera mujer que asume la presidencia del gigante petrolero Petrobras. (Foto: AFP/PRESIDENCIA)	Picture taken in 2011 of Brazilian President Dilma Rousseff (left) and Maria das Graças Silva Foster, who will soon become Petrobras' first female Chief Executive Officer. (Photo: AFP/PRESIDENCIA)
La ingeniera química Maria das Graças Foster asumió el 13 de febrero la presidencia de la empresa brasileña estatal Petrobras, y prometió dar continuidad a la gestión de la gigantesca petrolera, que planea inversiones por casi US$ 225.000 millones hasta 2015.	Maria das Graças Foster, a 58-year-old chemical engineer, became president of state-owned oil giant Petrobras on February 13 and promised continuity in the management of the company, which is planning investments worth almost 225 billion dollars between now and 2015.
El gigante petrolero estatal Petrobras anunció el 23 de enero que la ejecutiva Maria das Graças Silva Foster, cercana a la presidenta brasileña Dilma Rousseff, pronto asumiría el control de la empresa, con lo que se convertirá en la primera mujer en ocupar ese cargo.	State-run oil giant Petrobras announced on January 23 that top executive Maria das Graças Silva Foster, a protégé of Brazilian President Dilma Rousseff, soon would take over as the company's first female chief executive.