Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa | |
Ejemplos
Awards Villa de Madrid: Francisco de Goya Award, City Madrid. | Premios Villa de Madrid: Premio Francisco de Goya, Ayuntamientode Madrid. |
This third film was selected in Venice, has already won the Goya Award for Best Animated Film and is up for the Cartoon Movie Award for Best Director. | Nocturna fue seleccionada en Venecia, ganó el Goya a la mejor película de animación y opta, en Cartoon Movie, al premio al mejor director. |
The Honorary Goya Award is also presented at the same ceremony, paying tribute to the work of a filmmaker in any category and recognising a lifetime of devotion to cinema. | En la misma ceremonia se hace entrega del Goya de Honor que homenajea la labor de un cineasta en cualquiera de las especialidades y reconoce toda una vida de dedicación al cine. |
He was granted the ABC Painting Award and the Fundación Unicaja Award in 2001, and in 1999 won the Francisco de Goya Award and the Villa de Madrid Award. | En 2001 fue seleccionado en el Premio ABC de Pintura y en el de la Fundación Unicaja, y obtuvo el Premio Francisco de Goya y el Premio Villa de Madrid en 1999. |
People first took notice of Víctor Moreno three years ago with his documentary Edificio España, nominated for a Goya award in Spain, which investigated a mythical and abandoned skyscraper in Madrid, uncovering its innards and turning it into a contemporary allegory for the country's turmoil. | Víctor Moreno cosechó cierta notoriedad hace tres años gracias a su documental Edificio España, documental nominado al Goya que inspeccionaba el mítico y abandonado rascacielos madrileño para descubrir sus entrañas, al tiempo que levantaba una alegoría sobre el momento que estaba pasando este país del mismo nombre. |
Short in 35mm. Goya Award for Best Animated Short Film. | Corto en 35mm. Premio Goya al Mejor Cortometraje de animación. |
Croto in 35mm. Goya Award for Best Animated Short Film. | Croto en 35mm. Premio Goya al Mejor Cortometraje de animación. |
Goya Award winner for Best Adapted Screenplay. | Ganadora de un Premio Goya a Mejor Guión Adaptado. |
Goya Award to the Best Short-film in 2006. | Premio Goya al Mejor Cortometraje 2006. |
Best Goya Award for animated feature 2016. | Premio Goya mejor largometraje de animación 2016. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
