Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Almost always the government representative voted with the union representative.
El representante del gobierno votó casi siempre con el representante de unión.
One government representative highlighted the need for multi-stakeholder engagement.
Un representante de un gobierno destacó la necesidad del compromiso de los múltiples sectores interesados.
In addition, the company promoting the program was playing additional roles as a regulator and a government representative.
Además, la compañía promotora del programa estaba jugando roles adicionales como regulador y representante del gobierno.
The first person to approach at a local level would usually be a local government representative.
A nivel local, es probable que en primer lugar deba dirigirse a un representante del gobierno local.
A government representative at the level of a Minister or Deputy Minister should represent the Government on this initiative.
El gobierno debe estar representado por un Ministro o un Viceministro.
The first phase of the debate was closed by the government representative, Deputy Minister for Foreign Affairs Mario Baccini.
La primera fase del debate concluyó con la intervención del representante del gobierno, el viceministro de Relaciones Exteriores, Mario Baccini.
If you respect the government representative as much as you respect the government, then you must treat him opulently.
Si se respeta al representante del gobierno tanto como se respeta al propio gobierno, dicho representante deberá ser tratado con opulencia.
If you are a government representative interested in working with the IB, please contact the regional office relevant to your location.
Si usted es representante de un gobierno y está interesado en trabajar con el IB, póngase en contacto con el equipo de reconocimiento del IB.
If the house needs repairs, one goes to the government representative so that, after a long time, he will grant the necessary materials.
Si su casa se deteriora, allá va donde el representante del gobierno para que, a muy largo plazo, éste le conceda los materiales para la reparación.
Question - How would you rate your first year as a Québec government representative within the Permanent Delegation of Canada to UNESCO?
Pregunta – ¿Qué balance hace Ud. de su primer año en calidad de representante del Gobierno de Québec en el seno de la Delegación Permanente de Canadá ante la UNESCO?
Palabra del día
intercambiar