Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Fortunately, we here in Europe are not so backwards (anymore), and psychedelic research has once again started up after decades of government oppression in the scientific field. | Afortunadamente, en Europa, (ya) no somos tan retrógrados, y la investigación psicodélica ha empezado de nuevo tras varias décadas de opresión por parte de los gobiernos. |
Yes, it CAN set us free from government oppression and control. | Sí, PUEDE liberarnos de la opresión y el control gubernamentales. |
No. It makes you look like a tool of government oppression. | Te hace ver como una herramienta de la opresión gubernamental. |
Everybody else was all about Alpha rights, government oppression, but... | Todo lo demás trataba sobre los derechos de los Alpha la opresión del gobierno, pero... |
In some regions of the world, religious persecution or government oppression may make individual believers reluctant to identify themselves. | En algunas regiones del mundo, la persecución religiosa o la opresión del Gobierno lleva a que las personas no se identifiquen en determinado sentido. |
For three years prior to the official launch of the nationwide persecution in July 1999, practitioners were under increasingly intense government oppression. | Durante tres meses antes del lanzamiento oficial de la persecución en julio de 1999, los practicantes ya estaban bajo una intensa y creciente represión del gobierno. |
He was a farmer and an entrepreneur who was driven to rebellion in defense of propery rights and in defense against central government oppression. | Él era granjero y un empresario que fue conducido a la rebelión en defensa del derecho de propiedad y en defensa contra la opresión del gobierno central. |
But then you witness what has happened later in Egypt, or in Syria with the global crowd, where unarmed citizen resistances were overwhelmed by government oppression. | Pero luego miras lo que ha sucedido después con la multitud global en Egipto o en Siria, donde las resistencias ciudadanas desarmadas fueron arrolladas por la opresión gubernamental. |
Despite decades of economic deprivation and government oppression, the vast majority of Cubans have been unwilling to join, or openly support, opposition movements. | A pesar de décadas de privación económica y represión estatal, la gran mayoría de cubanos no han estado dispuestos a unirse a movimientos de oposición o apoyarlos abiertamente. |
Users in the country are still advised to use a VPN, but more for personal reasons such as identity security and cybersecurity, not government oppression. | Se sigue aconsejando a los usuarios del país que utilicen una VPN, pero más por motivos personales como la seguridad de la identidad y la ciberseguridad, no por la opresión del gobierno. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
