Gotra | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Por un momento, lo desconcertaron, pero entonces él realizó que éste era el resultado de los karmas del gotra de señor Mahavir a partir de su vida anterior.	For a moment, he was puzzled, but then he realized that this was the result of Lord Mahavir's gotra karmas from his previous life.
A través de su educación, hacían que los niños tomaran conciencia de todo, con concentración; y había un completo celibato, ya que todas las personas en una gotra no podían casarse entre sí.	By their education they made the children very aware about everything, concentration, and a complete celibacy because all the people in a gotra could not marry.
Puede que el antepasado de uno haya sido brāhmaṇa de acuerdo con el gotra, o la orden hereditaria de la familia, pero el verdadero varṇāśrama-dharma se basa en las cualidades reales que uno haya adquieido, sin tener encuenta nacimiento ni herencia.	One's forefather may have been a brāhmaṇa according to gotra, or the family hereditary order, but real varṇāśrama-dharma is based on the factual quality one has attained, regardless of birth or heredity.
El karma de Nichcha Gotra hace nos ser bajo y los pobres en a sociedad.	Nichcha Gotra Karma causes us to be low and poor in society.
Una vez que nuestro karma de Gotra sea vertiente apagado totalmente, nuestras almas se convierten en Agurulaghu.	Once our Gotra Karma is shed off completely, our souls become Agurulaghu.
El karma de Nichcha Gotra es construido disrespecting a gente, siendo egoísta y orgulloso, y riéndose de otros.	Nichcha Gotra Karma is built by disrespecting people, being egoistic and proud, and making fun of others.
Julia Gotra es una exitosa traductora que desarrolla su actividad a través de una plataforma de empleo digital.	Translator, Julia Gotra, has made a success of working on a digital labour platform.
El karma que indiferente conduce esta alma para tomar nacimiento en familias nobles o viles se llama estado que da el karma de Gotra del karma es decir.	The karma that indifferently leads this soul to take birth in noble or ignoble families is called status giving karma i.e. Gotra karma.
Incluso hoy, suponiendo que perteneciera a una gotra, no podría casarme con otra persona de la misma gotra.	Even today supposing I belong to one gotra, I cannot marry a person in the same gotra.
Es un momento verdaderamente mágico ver la oscura mezcla permear la bolsa, colonizando la celda contigua gota a gotra.	This is quite a magical moment to see the dark mixture slowly permeate the bag, colonizing the next cell drop by drop.