Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The complete restoration of the Valencia and Segorbe cathedrals, hiding their original gothic structure, and the foundation of the Diocesan Seminaries of Valencia, Segorbe and Orihuela were symbols of this cultural and religious renewal.
Signos de esta renovación cultural y religiosa fueron la total remodelación de las catedrales de Valencia y Segorbe, ocultando su estructura original gótica, y la fundación de los Seminarios Diocesanos de Valencia, Segorbe y Orihuela.
Pedralbes is a typical example of the Gothic structure and style of a medieval monastery of the fourteenth and fifteenth centuries.
El Monasterio de Pedralbes es una buena representación de edificio medieval de los siglos XIV y XV en cuanto a estructura y formas góticas se refiere.
The other dominant building is the Doge's Palace, with its beautiful gothic structure.
El otro edificio dominante es el Palacio Ducal, con su hermosa estructura gótica.
The gothic structure is near the harbour and is a reminder of Valencia ́s maritime successes in the 14th century.
La estructura gótica se encuentra cerca del puerto y es un recordatorio a los éxitos marítimos de Valencia del siglo XIV.
At the beginning of the 16th century the villa belonged to the Diodati family - important Lucca merchants -, who at first maintained its original gothic structure.
Al inicio del Quinientos, la villa era de propiedad de la familia Diodati, importantes mercaderes luqueses, que inicialmente mantuvieron su estructura gótica original.
Built in 1377 in Bran, near Brasov, this gothic structure is associated with Vlad (Tepes) Dracul or Vlad the Impaler, a 15th century prince, who was the inspiration for Bram Stoker's Dracula.
Construido en 1377 en Bran, cerca de Brasov, a esta estructura gótica se la relaciona con Vlad (Tepes) Dracul o Vlad el Empalador, un príncipe del siglo XV, quien fuera la inspiración para Drácula de Bram Stoker.
It is the oldest Gothic structure in lower Brittany.
No obstante, esta catedral es la estructura gótica más antigua de Bretaña.
The film greenhouse comes with Gothic structure; Span: 8m.
El invernadero de película viene con estructura Gótica. Con una envergadura de 8m.
The cathedral square is picturesque and the building itself is a beautiful Gothic structure.
La plaza de la Catedral es pintoresca y el edificio en sí es una hermosa estructura gótica.
Lyon Cathedral A magnificent Gothic structure, it was constructed between 1170 and 1180.
Se trata de un magnífico edificio gótico, construido entre los años 1170 y 1180.
Palabra del día
el cementerio