Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Capirotes: son mundialmente conocidas las procesiones en las que personas con grandes gorros cónicos recorren las calles. | Hoods: The processions in which people walk the streets wearing high conical hats are world famous. |
Los Zanpantzar o ioaldunak (cencerros) de estos pueblos vecinos, desfilan por sus calles ataviados con pellizas de oveja y gorros cónicos con cintas de colores, agitando sus grandes cencerros a un compás estrepitoso y sobrecogedor, con el fin de ahuyentar a los malos espíritus. | The Zanpantzar or joaldunak (cowbell-wearers) from these villages parade through the streets wearing sheep-skins and conical headwear with strips of colours, shaking their large cowbells to a spectacular and astonishing rhythm, with the aim of chasing away bad spirits. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
