Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
La niña soltó un gorgorito tremendamente agudo, y todos nos tapamos los oídos.The girl let out a tremendously high-pitched trill, and we all covered our ears.
b.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
Desde el interior de la habitación, se escuchaban los gorgoritos de un pájaro que había en el jardín.From inside the room, you could hear the trilling of a bird in the garden.
El pianista empezó a tocar y la soprano empezó a hacer gorgoritos.The pianist started playing and the soprano started warbling.