Gorgias | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

A su lado puso a Gorgias, general experimentado en la estrategia militar.	At his side, he put Gorgias, a general of much experience in matters of war.
Gorgias salió de la ciudad con su gente para irles al encuentro y entrar en batalla.	And Gorgias and his men went out of the city, to give them battle.
En Platón (Estado 614C) las almas de los justos después de la crisis el camino correcto, que conduce a las islas macaronésicas (Gorgias 524A).	In Plato (State 614C) the souls of the righteous after the crisis the right path, which leads to the Macaronesian Islands (Gorgias 524A).
No obstante, Grecia supo hacer también justicia al humanismo clásico en las palabras de Gorgias, que afirmó que «el hombre es la medida de todas las cosas».	Greece has also, however, shown itself worthy of the classical humanism as expressed by Gorgias, who said 'man is the measure of all things'.
El título lo dice todo, Gorgias se basaba en tres tesis: a) nada existe, b) pero aunque existiera algo, sería incognoscible y c) aunque fuera cognoscible, sería incomunicable.	The title already says it all. Gorgias based himself on three propositions: a) nothing is real, b) if anything were real, it could not be known, and c) if it could be known, it could not be expressed.
Señor Presidente, Señorías, cuando escuchaba antes la declaración del Sr. Bangemann, recordaba lo que decía antiguamente Gorgias, el hombre que dialogaba con Platón, al definir la retórica.	Mr President, ladies and gentlemen, as I listened earlier to Mr Bangemann's statement, I was reminded of the words of Georgias, the man who conducted dialogues with Plato, when he was defining rhetoric.