Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
What? did you google me or something?
¿Me estás cortejando, o algo?
You are certainly not going to google me!
Por supuesto que no vas a hacerme ningún google!
Don't you dare Google me!
¡No te atrevas a buscarme!
If I go on job interview, if I go on a date... they Google me, and you know the first thing that comes up?
Si voy a una entrevista de trabajo, si tengo una cita... me buscan en Google, ¿y sabe qué es lo primero que sale?
Now it's the first thing that comes up when you google me.
Es lo primero que sale cuando me buscas.
But it's also the third thing that comes up when you google me.
Y es lo tercero cuando me buscas a mí.
Google me and see what I have done has been in the last 12 months.
Google mí y ver lo que he hecho ha sido en los últimos 12 meses.
Now, why would you Google me?
¿Y por qué me buscó en Google?
You Google me or something?
¿Me investigó en Internet o algo así?
I'd prefer if you didn't Google me.
Mejor que no me busques en Google.
Palabra del día
el regalo