goofy girl

niña boba

goofy girl(

guhrl

)

Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).

frase

Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).

(coloquial)

(niña mensa)

Regionalismo que se usa en los Estados Unidos

(Estados Unidos)

a. la niña boba

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).

(F)

Your daughter is pretty funny for a kindergartner. - She is a goofy girl.Tu hija es bastante cómica para una alumna de kínder. - Es una niña boba.

b. la niña bobalicona

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).

(F)

I love being a nanny, but I can't tolerate these goofy girls much longer.Me encanta ser niñera, pero no puedo aguantar a estas niñas bobaliconas más tiempo.

Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).

(coloquial)

(chica adolescente mensa)

Regionalismo que se usa en los Estados Unidos

(Estados Unidos)

a. la chica boba

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).

(F)

Goofy girls are the best companions.Las chicas bobas son las mejores compañeras.

b. la muchacha boba

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).

(F)

I am a goofy girl and like to laugh a lot.Soy una muchacha boba y me gusta reír mucho.

c. la chica bobalicona

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).

(F)

You have a girlfriend? What is she like? - She is a goofy girl. She makes a lot of jokes, but she is genuine.¿Tienes novia? ¿Cómo es? - Es una chica bobalicona. Hace muchas bromas, pero es genuina.

d. la muchacha bobalicona

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).

(F)

She is a goofy girl. She knows how to have fun.Es una muchacha genuina. Sabe divertirse.

Ejemplos