Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Implementing trade facilitation measures, particularly to eliminate hold-ups during customs procedures, cut down on processing times, and speed up goods return processes. | Medidas de facilitación del comercio, particularmente aquellas que permiten remover fricciones a los procedimientos aduaneros, reducir los tiempos para el despacho de aduanas y los procesos de retorno de mercancías. |
Deliveries carried out by Customers must be made by courier within ten working days from the email communication to the Customer of the address for goods return and return authorisation number. | El envío por parte del cliente se hará a través de transportista en diez días a partir del e-mail de comunicación al cliente de la dirección de devolución y número de autorización a la devolución. |
Goods will not be accepted for return without a valid Goods Return Number. | No puede devolver las mercancías sin un número de autorización que le indicaremos. |
Besides, we accept goods return or replace for quality problem. | Además, aceptamos mercancías volvemos o substituimos para el problema de la calidad. |
Therefore such actions konsignanta are possible: reduction of price, the consent to goods return even under condition of an irrevocable consignment, granting to buyers of credit conditions more favourable by it. | Por eso son posibles tales acciones konsignanta: el descenso del precio, el consentimiento del regreso de la mercancía hasta a condición de la consignación irrevocable, la concesión a los compradores de unas condiciones de crédito, más ventajosas por ellos. |
We specialize in courier, general cargo and household goods return operation, we take your cargo to anywhere in the world. our strength at present is Colombia, Ecuador, Mexico, Peru and rep. Dominican. | Somos especialistas en courier, carga general y en operación retorno menajes de casa, llevamos su carga a cualquier parte del mundo. nuestro fuerte en estos momentos es colombia, ecuador, espana, mexico, peru y rep. dominicana. |
Before filling in the below form or returning the relevant Goods, please obtain a goods return number from our Sales Team - this must be clearly marked on all the packaging and paperwork accompanying the Goods returned. | Antes de rellenar el formulario o devolver los productos pertinentes, obtenga de nuestro departamento técnico un número de devolución de productos, que debe aparecer claramente marcado en todos los paquetes y formularios junto al producto en devolución. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
