Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Expressions of gratitude should reflect the degree of the good received.
Las expresiones de gratitud deben reflejar el grado de los bienes recibidos.
Thank you, Lord, for so much good received.
Gracias, Señor por tanto bien recibido.
It is for us to have a thankful spirit for so much good received.
A nosotras nos toca tener un espíritu agradecido por tanto bien recibido.
To Her, therefore we must turn so as not to forget the good received.
A Ella pues, recurrimos para no olvidar el bien reci- bido.
The blessing that a person addresses to the Lord is the answer to the good received.
Las bendición que el hombre dirige al Señor es la respuesta a los beneficios recibidos.
The blessing that a person addresses to the Lord is the answer to the good received.
La bendición que el hombre dirige al Señor es la respuesta a los beneficios recibidos.
This event is an act of praise and thanksgiving for all the good received that I have never deserved.
Este acontecimiento es una alabanza y acción de gracias por todo el bien recibido que nunca he merecido.
We do good for good received; we do harm for harm we have suffered at the hands of another.
Hacemos el bien por el bien recibido; hacemos el mal por el mal que hemos sufrido de otros.
The laity who had the opportunity to participate continue to tell what they saw in all corners and to be amazed by all the good received.
Los laicos que tuvieron la oportunidad de participar siguen contando lo que vieron por todos los rincones y maravillados por todo el bien recibido.
The only contact the traditional peasants had with the revolution was through the bank and almost the only good received from the bank was credit.
El único contacto del campesino tradicional con la revolución fue a través del banco y casi el único bien que recibió del banco fue el crédito.
Palabra del día
acogedor