Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
Encounters between people from all over Europe can be unforgettable, as long as they are respectful, good humoured and a danger to no one. | Los encuentros entre personas de toda Europa pueden ser inolvidables, siempre que sean respetuosos, bienintencionados y no supongan peligro para nadie. |
It is particularly good humoured and gets along well with others. | Es especialmente el buen humor y se lleva bien con los demás. |
The clergy, who are usually very good humoured, can sometimes be prevailed upon to bring some of their treasures to the water's edge. | El clero, que suelen ser muy buen humor, a veces se puede convencer de traer algunos de sus tesoros a la orilla del agua. |
There are 100 composers inside my head living in non-hierarchical happiness, inventing exotic imaginary cultures, poking good humoured fun at known formats, cross-breeding musical species, creating disturbing new worlds, playing with syntax, etc. | Hay cien compositores dentro de mi cabeza viviendo en una felicidad antijerárquica, inventando imaginarias culturas exóticas, punzando con excelente humor a los formatos conocidos, cruzando especies musicales, creando perturbadores nuevos mundos, jugando con la sintaxis, etc. |
The blockade, which took place in a good humoured and calm way, was very well received by the workers, though they were surprised–most of them had never seen an action of that size at Airbus. | El bloqueo, que se desarrolló en un ambiente de buen humor y tranquilidad, fue bien recibido por los trabajadores, aunque sorprendidos, la mayoría de ellos nunca habían visto una acción de este tipo destinada a ocupar Airbus. |
Many people think that Karaoke bars today are for Professionals or semi professionals to practice, but there are Karaoke bars out there where karaoke is still used just for fun or maybe even a little good humoured humiliation. | Mucha gente piensa que hoy Karaoke es de para los cantantes profesionales o semi profesionales, pero hay bares de Karaoke a cabo de allí, donde, todavía ofrecen Karaoke solo por diversión, o quizás incluso un poco de la humillación en el buen humor. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
