Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A good engineer is an educated, motivated engineer.
Un buen ingeniero es un ingeniero educado y motivado.
Sometimes a good engineer is all that is needed.
A veces todo lo que se necesita es un buen ingeniero.
He was a good engineer but he had no interest in promotions or overtime.
Él era un buen ingeniero pero no tenía ningún interés en promociones u horas extras.
You did it because you wanted a good engineer, and I've done a swell job.
Lo hizo porque necesitaba un buen ingeniero, y yo he hecho un buen trabajo.
We know what we want as band now and we just need a good engineer and cool studio.
Ahora sabemos lo qué queremos cómo grupo y tan solo necesitamos un buen ingeniero y un estudio interesante.
The knowledge of sales is from the company internal training, if without good engineer they will know nothing.
El conocimiento de las ventas es de la formación interna de la empresa, si no hay buen ingeniero sabrán nada.
A good engineer is confident his calculations, designs and machines, so no problem doing tests of his works.
Un buen ingeniero está seguro de sus cálculos, diseños y máquinas, por lo que no tiene problema en hacer pruebas de sus obras.
Yet, like any good engineer, Roberts is already looking to develop the system further to give added benefits.
Sin embargo, como todo buen ingeniero, Roberts ya está pensando cómo desarrollar aún más el sistema para extraerle aún más rendimiento.
And I feel that, in order to be a good engineer, after years spent studying, I also need to know what an ordinaruy labourer does.
Y siento que, para ser una buena ingeniera, después de haber pasado años metida en los libros, es necesario también ponerme del lado del obrero.
The finance, accounting and economics courses are especially useful as before, I had no clue about these subjects–I just wanted to be a good engineer and that was all.
Los cursos de Finanzas, Contabilidad y Economía fueron especialmente útiles, ya que antes no tenía idea sobre estos temas, simplemente quería ser un buen ingeniero y nada más.
Palabra del día
el anís