Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Others the name of this plant—an okr, ladies' fingers and gombo.
Otros el nombre de esta planta — okra, los deditos de señora y el gombo.
Bamiya Others the name of this plant—an okr, ladies' fingers and gombo.
El gombo Otros el nombre de esta planta — okra, los deditos de señora y el gombo.
Although bribes take on different names in different countries (soli in Ghana, gombo in Cameroon or mshiko in Kenya), the practice is the same.
Aunque los sobornos tienen diferentes nombres en cada país (soli en Ghana, gombo en Camerún o mshiko en Kenia), en la práctica son la misma cosa.
With the MHPSS support offered by the ICRC, Gombo, Hamda and Fatma managed to gradually overcome their distressing experiences.
Con el apoyo psicosocial y en salud mental ofrecido por el CICR, Gombo, Hamda y Fatma lograron superar paulatinamente sus experiencias angustiantes.
Gombo in Nigeria, Hamda in Lebanon and Fatma in Gaza describe the psychological and psychosocial effects war had on them.
Gombo en Nigeria, Hamda en Líbano y Fatma en Gaza describen los efectos psicológicos y psicosociales que les causó la guerra.
In that connection, it welcomed the 13 September 2006 meeting between President Joseph Kabila Kabange and Vice-President Jean-Pierre Bemba Gombo.
Al respecto, celebró el encuentro del 13 de septiembre de 2006 entre el Presidente Joseph Kabila Kabange y el Vicepresidente Jean-Pierre Bemba Gombo.
More than 5,000 victims participated in the Jean-Pierre Bemba Gombo trial, a far greater number than in any other case before the ICC.
En el juicio de Jean-Pierre Bemba Gombo participaron más de 5.000 víctimas, una cantidad sin precedentes en ningún otro proceso ante la Corte.
The Court has already conducted outreach activities in the country, in particular in connection with the issuance of the warrant of arrest against Jean-Pierre Bemba Gombo.
La Corte ya ha llevado a cabo actividades de divulgación en el país, particularmente en relación con las órdenes de detención dictadas contra Jean-Pierre Bemba Gombo.
On 23 May 2008, Pre-Trial Chamber III issued a warrant of arrest against Jean-Pierre Bemba Gombo and requested Belgian authorities to provisionally arrest Mr. Bemba.
El 23 de mayo de 2008, la Sala III de Cuestiones Preliminares dictó una orden de detención contra Jean-Pierre Bemba Gombo y pidió a las autoridades belgas que lo arrestaran provisionalmente.
Mr. Gombo (Chad) (spoke in French): I would like to start by thanking Mr. John Ging of the the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs for his briefing.
Sr. Gombo (Chad) (habla en francés): Deseo comenzar dando las gracias al Sr. John Ging, de la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios, por su exposición informativa.
Palabra del día
la linterna