El golpe fracasó, y todos los golpistas fueron enviados a prisión.The coup failed and all the coup plotters were sent to prison.
b.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
No todos los golpistas eran miembros del ejército, entre ellos había también algunos políticos.Not all those who took part in the coup were members of the army. There were also some politicians among them.
Los golpistas estuvieron en el poder durante veinte años.Those who carried out the coup were in power for twenty years.
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).