golpear en la cabeza a
- Diccionario
golpear en la cabeza a(
gohl
-
peh
-
ahr
ehn
lah
kah
-
beh
-
sah
ah
)Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p. ej. Piensa en tu salud.).
1. (en general)
a. to hit on the head
El ladrón golpeó en la cabeza a su víctima y huyó con su bolso.The thief hit his victim on the head and fled with her bag.
b. to hit in the head
Un boxeador golpeó al otro en la cabeza y lo dejó KO.One boxer hit the other in the head and KO'd him.
c. to beat about the head (repetidamente)
Los gamberros golpearon en la cabeza al chico hasta dejarlo sin sentido.The hooligans beat the boy about the head until he lost consciousness.
d. to crown (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
¿Por qué golpeaste en la cabeza a Julita? ¿Qué te hizo ella?Why did you crown Julita? What did she do to you?
Hace años se consideraba normal que un maestro golpeara en la cabeza a un alumno, pero ya no.Years ago it was considered normal for a teacher to crown a student, but not anymore.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce golpear en la cabeza a usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
