Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Los guardias nunca nos golpeaban cuando él estaba presente.
The guards would never strike us when he was present.
Incluso si se portaban bien, las violaban o golpeaban.
Even if they behaved well, they were violated or beaten.
Tenían porras y nos golpeaban más o menos al azar.
They had cudgels and they beat us more or less at random.
Donde estas golpeaban, soldados caían gritando y rasgándose sus heridas.
Where they struck, soldiers fell down screaming and clawing at their wounds.
Que sus padres lo golpeaban todo el tiempo.
That his parents beat him up all the time.
Todos los hermanos lloraron y golpeaban sus rostros.
All the brethren wept and smote their faces.
Mis pies golpeaban al caballo en el estómago.
My feet kicked the horse in the stomach.
Los jóvenes golpeaban los techos y movían las paredes.
The boys beat on the roofs and shook the walls.
Y de repente oí que golpeaban en mi puerta.
And then, suddenly, there was someone pounding on my door.
Ella solo vio que te golpeaban y se fue.
She just had you beat up and let you go.
Palabra del día
el cementerio