Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Se produce una energía de golpe individual de hasta 20 joules golpe a golpe sobre piedra u hormigón. | Up to 20 Joule of single-impact energy hit stone or concrete strike after strike. |
La guerra institucional que tiene desde comienzos del año al Presidente de la República entre la espada del pacto bipartidista y la pared legal, construida, golpe a golpe, por el PLC-FSLN desde los Poderes Legislativo y Judicial, se agrava. | The institutional war that has put President Bolaños between the rock of the bipartite pact and the legal hard place that the PLC-FSLN constructed piece by piece from the legislative and judicial branches since the start of the year keeps getting worse. |
Golpe a golpe, verso a verso. | Coup by coup, verse by verse. |
Golpe a golpe, verso a verso. | Beat by beat, verse by verse. |
CAMAGÜEY.- La primera edición de Sendas, periódico de la Asociación Hermanos Saíz (AHS) en Camagüey, fue presentada en la XII Feria de Jóvenes Creadores Golpe a Golpe. | CAMAGÜEY. - The first edition of Sendas, newspaper of the Association Brother Saíz (AHS) in Camagüey, was presented in 12th Fair of Creative Young People Golpe a Golpe. |
Vigente del 17 al 23 de diciembre del 2018, la Feria de Jóvenes Creadores Golpe a Golpe cierra el calendario de eventos y jornadas del actual año a cargo de la AHS en el territorio camagüeyano. | Current from December 17 until December 23, 2018, the Fair of Creative Young People Golpe a Golpe closes the calendar of events and days of the current year in charge of the AHS in the Camagüey ́s territory. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
