Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
In Loro Parque, we work in the breeding of the golden lion tamarin (Leontopithecus rosalia), an endangered primate species from Brazil. | En Loro Parque, trabajamos en la reproducción de la especie primate tamarino león dorado(Leontopithecus rosalia), especie nativa de Brasil en amenaza de extinción. |
So, Brazil pays tribute on its banknotes to the colibri hummingbird, the hawksbill sea turtle, the eaglet, the parrot, the golden lion tamarin, the jaguar and the grouper. | Por ello, Brasil rinde homenaje en sus billetes al colibrí, a la tortuga carey, el aguilucho, el loro, el tamarino león dorado, el jaguar y el mero. |
A few miles up the turnpike is Connecticut's Beardsley Zoo, whose 300 animals include a Siberian tiger, Andean condor, spectacled bear, red wolf and golden lion tamarin. | A pocas millas por la autopista de peaje está el Zoológico Beardsley de Connecticut, cuyos 300 animales incluyen a un tigre siberiano, cóndor andino, oso con anteojos, lobo rojo y león dorado. |
The golden lion tamarin is a primate species from Eastern Brazil, where there are only 1.700 individuals left in nature in the forests south of Rio de Janeiro, in the Atlantic coast. | El tamarino león dorado es una especie de primate nativo del oriente de Brasil, donde solo quedan unos 1.700 individuos en libertad en los bosques del litoral Atlántico al sur occidental de Río de Janeiro. |
According to the official evaluation of of 2008 by the International Union for Conservation of Nature (IUCN), the golden lion tamarin is classified as endangered as population stability has been reached. | Todos son propiedad del Gobierno de Brasil, según la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN), elLeontopithecus rosaliase encuentra clasificado en peligro desde 2008 pues se ha logrado que su población se mantenga estable. |
See channel Golden Lion Tamarin Cam online. | Ver canal León de Oro Tamarin Cam en línea. |
The second group visited a forest restoration project in the Poço das Antas Biological Reserve, habitat of the endangered Golden Lion Tamarin. | El segundo grupo visitó una restauración de los bosques del proyecto en la Reserva Biológica Poço das Antas, hábitat del tamarindo León Dorado que es una especie en peligro de extinción. |
The Golden Lion Tamarin (Leontopithecus rosalia, left) is a strikingly beautiful squirrel-sized primate that exists only in the lowlands of the Atlantic Rainforest, in the state of Rio de Janeiro. | El León De Oro Tamarin (Leontopithecus rosalia) es un ardilla que existe solo en las tierras bajas de la Selva tropical Atlántica, en el estado de Río de Janeiro. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
