That was the end of the golden era and its ranks. | Y ahí terminó la edad de oro y sus jerarquías. |
It was San Miguel's golden era. | Fue la época de oro de San Miguel. |
This will be the golden era for international crime. | Este siglo se va a convertir en el siglo de oro de la delincuencia internacional. |
Prior to the 1492 expulsion Spain was a golden era for Jews. | Antes de la expulsión de 1492 los judíos de España vivieron su era de oro. |
Renovated to reflect the grandeur of Florence's golden era and restore this historical building's original presence. | Renovado para reflejar la grandeza de la época de oro de Florencia y restaurar la presencia original de este edificio histórico. |
In the 16th century, Evora reached its golden era as witnessed by a number of architectural realisations. | En el siglo XVI, Évora alcanza su edad de oro. Es la época de las grandes realizaciones arquitectónicas. |
A visit to the Municipal House in Prague allows you to experience the unique atmosphere of the golden era of art nouveau. | Al visitar la Casa Municipal en Praga, experimentarás el inolvidable ambiente de la época de oro —la secesión —. |
The green forests and the blue lakes became synonymous with the Finnish national landscape during the golden era of Finnish art. | Los verdes bosques y los lagos azules se convirtieron en sinónimo del paisaje nacional durante la época de oro del arte finlandés. |
You can choose among 6 different characters, each of them representing a cliché of the golden era of action movies. | Tienes la posibilidad de elegir entre 6 personajes distintos, cada uno representando un cliché de la época de oro de las películas de acción. |
One of the goals of the league is to restore the golden era of Polish wrestling. | El objetivo de la liga es, entre otras cosas, la misión del restablecimiento de la época de oro de la lucha polaca. |
