Her once golden armor sagged and melted in the flame. | Su anteriormente dorada armadura se rompía y derretía en las llamas. |
Shine with your golden armor in the victory ceremony! | Brilla con tu armadura de oro en la ceremonia de victoria! |
It was tended by ten warriors dressed in the golden armor of the Senpet. | Ésta era conducida por diez guerreros ataviados con la armadura dorada de los Senpet. |
A samurai in resplendent golden armor stood next to the door, just as always. | Un samurai con una resplandeciente armadura dorada se encontraba cerca de la puerta, como siempre. |
Matsu Kenji stood next to the throne, her golden armor illuminated by the light. | Matsu Kenji estaba de pie cerca del trono, su dorada armadura iluminada por la luz. |
A warrior in golden armor stood beside Ijiasu, glowing with the radiance of the sun. | Un guerrero de armadura dorada estaba junto a Ijiasu, brillando con el fulgor del sol. |
His golden armor was fashioned with roaring Lion mouths across the shoulders and helm. | Su dorada armadura estaba adornada con rugientes bocas de Leones por los hombros y el yelmo. |
One of the men stepped forward, his golden armor seeming brilliant despite the dimness. | Uno de los dos hombres se adelantó, su dorada armadura aparentemente brillante a pesar de la poca luz. |
The other was dressed in the golden armor of a Legionnaire, her face a mask of fury. | La otra estaba vestida con la dorada armadura de un Legionario, su cara una máscara de furia. |
The priest sighed, halting beside a large statue of a samurai maiden in brilliant golden armor. | El sacerdote suspiró, deteniéndose junto a una gran estatua de una doncella samurai con una brillante armadura dorada. |
