Gold-plate | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

The NT1-A features a large 1-inch capsule with a gold-plate diaphragm and a cardoid polar pattern.	La cápsula de características NT1-A un grande de 1 pulgada con un diafragma de la placa de oro y un patrón polar cardoid.
Shipping & Payments This is a professional condenser microphone, which adopts the exacting complete electronic circuit control and gold-plate diaphragm capsule.	Este es un micrófono de condensador profesional, que adopta el control de circuito electrónico completo exacto y la cápsula de diafragma de placa de oro.
The NT1 Condenser Microphone boasts a large 1-inch condenser capsule with a gold-plate membrane for optimised sonic accuracy.	El micrófono de condensador NT1 cuenta con una cápsula de condensador grande de 1 pulgada con una membrana de la placa de oro para óptima precisión sónica.
Currently the situation is that some countries fail to apply the regulations in force, while other countries, like my own, gold-plate the regulations with additional conditions.	Actualmente hay países que no cumplen las normativas en vigor, mientras que otros, como el mío, endurecen las normativas con restricciones adicionales.
At present the outer dome is covered with gold-plated copper panels, although it was formerly of lead covered with a thin layer of gold-plate.	La parte exterior de la cúpula está revestida de paneles de cobre chapados en oro, aunque originalmente estaba cubierta de plomo bañado en una fina capa de oro.
With the superb range of language courses on offer and the high level of quality of the lessons, we do this attractive city's character justice and gold-plate your language course.	Con la magnífica oferta de cursos de idiomas y el alto nivel de calidad de las clases, esta atractiva ciudad, una ciudad llena de carácter y justicia da un toque especial su curso de idiomas.
We can gold-plate the bracelet for you if you want, ma'am.	Podemos enchapar en oro el brazalete si lo desea, señora.
They must resist the temptation often to gold-plate or add on national requirements.	Deben resistirse a la tentación de incorporar o adosar exigencias nacionales a las disposiciones legislativas de la UE.
Firstly, we need to introduce our legislation in such a way that it is impossible for national governments to gold-plate the legislation.	En primer lugar, necesitamos introducir nuestra legislación de tal manera que a los gobiernos nacionales les resulte imposible introducir ornamentos innecesarios en la legislación.
Although I agree that we must promote measures to ensure biological security on farms, we must also ensure that we do not gold-plate the eco-conditionality criteria.	Aunque estoy de acuerdo en que debemos promocionar medidas que aseguren la seguridad biológica en las explotaciones, debemos asegurar también que no incrementamos innecesariamente los criterios ecológicos.