Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Most teenagers say the hardest part of going to school is getting up early. | La mayoría de los adolescentes afirma que lo más difícil de ir a la escuela es tener que levantarse temprano. |
The experience of going to school is that of feeling loved, it is comforting what creates a sense of belonging. | La experiencia del paso por la escuela es la de sentirse querido, es reconfortante lo que crea un sentido de pertenencia. |
For disabled children the possibility of going to school is five times less likely to occur than for other children. | Para los niños discapacitados, la posibilidad de frecuentar la escuela es cinco veces inferior a la de los otros niños. |
If your child doesn't want to go to school: Be matter of fact - let your child know that going to school is expected of them. | Si su hijo(a) no quiere ir a la escuela: Explíquenle con toda naturalidad - que ustedes esperan que asista a la escuela. |
For some students, going to school is the only time to see friends, making it much more tempting to joke around and act out when you're supposed to be studying. | Para algunos alumnos, ir a la escuela es la única oportunidad que tienen de ver a sus amigos, lo cual hace que sea mucho más tentador bromear y portarse mal cuando en realidad se supone que tienen que estudiar. |
For these children going to school is simply an unattainable dream. | Para estos niños, ir a la escuela es simplemente un sueño inalcanzable. |
For these children, oc- cupied all day with exhausting work in the house and the fields, in some cases close to slavery, going to school is almost a dream. | Para estos niños es casi un sueño poder ir a la escuela, ya que están ocupados todo el día en trabajos agotadores en casa y en los campos, a veces in- cluso rozando la esclavitud. |
Going to school is a personal decision. | Ir a la escuela es una decisión personal. |
Going to school is a pleasure now as I am capable of thinking and reacting as everybody else, my memory doesn't fail and I get good grades. | Ahora ir al instituto es un placer porque soy capaz de pensar y reaccionar como todo el mundo, mi memoria no falla y saco buenas notas. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
