Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This means that they are at risk of going extinct.
Esto significa que corren el riesgo de extinguirse.
Every day, species around the planet are going extinct.
Todos los días, las especies de todo el planeta se están extinguiendo.
I am in danger of going extinct if this keeps up.
Corro el riesgo de extinguirme si esto continúa.
And now we hear about animals and plants going extinct every day—vanishing forever.
Y ahora oímos que los animales y las plantas se extinguen cada día, desvaneciéndose para siempre.
Sharks have been swimming Earth's oceans for millions of years, but some species are in danger of going extinct like the dinosaurs.
Los tiburones han estado nadando en los océanos de la Tierra por millones de años, pero están en peligro de extinción como les pasó a los dinosaurios.
After the appearance of real crocodilians, temnospondyls such as Koolasuchus (5 m long) had retreated to the Antarctic region by the Cretaceous, before going extinct.
Tras la aparición de los crocodilianos verdaderos, temnospóndilos como Koolasuchus (de 5 metros de largo) se retiraron a la región de la Antártida en el Cretácico, antes de extinguirse.
This debate highlights the philosophical divide over what is the core purpose of CITES interventions–simply preventing already endangered species from going extinct, or ensuring long-term sustainable harvesting.
El debate pone de relieve la división filosófica sobre cuál es el propósito central de las intervenciones de CITES – simplemente impedir que especies que ya se encuentran amenazadas se extingan o asegurar una recolección sostenible a largo plazo.
The result? At unprecedented rates, wildlife habitat is being destroyed, species are going extinct, soils are eroding, water safety is declining and the effects of climate change are intensifying.
A un ritmo sin precedentes, el hábitat de la vida silvestre se destruye, las especies extinguiendo, los suelos se erosionan, la disponibilidad del agua declina y los efectos del cambio climático se intensifican.
Two new studies published in the journal Nature, now put a timeline on when the two groups of archaic humans (hominins) were present at the site and the environmental conditions they faced before going extinct.
Dos nuevos estudios publicados en la revista Nature, ahora ubican en una línea de tiempo la presencia de ambos grupos de humanos arcaicos y revelan las condiciones medioambientales que tuvieron que enfrentar antes de extinguirse.
Mr. Wilkie, stores like this are going extinct.
Sr. Wilkie, negocios como éste están en vías de extinción.
Palabra del día
el rocío