Well, that goes both ways, huh? | Bueno, yo tampoco, ¿no? |
It's also one of the reasons why the students are fiercely connected to both teachers—a feeling that goes both ways. | Esta es también una de las razones por las que los estudiantes se sienten fuertemente conectados con ambos profesores, es un sentimiento recíproco. |
It goes both ways. There's two people in a relationship. | Es de ambos, hay dos personas en una relación. |
Your connection with Stein, it goes both ways, right? | Tu conexión con Stein, es en ambos sentidos, ¿verdad? |
Trust only works when it goes both ways. | La confianza solo funciona cuando es en los dos sentidos. |
We like to think that our cultural interaction goes both ways. | Nos gusta creer que nuestra interacción cultural es de ambas partes. |
To be sure, though, this recognition goes both ways. | Aunque, para estar seguros, este reconocimiento va por ambas partes. |
If this relationship thing is going to work, then it goes both ways. | Si esta relación va a funcionar, entonces debe ser bilateral. |
In the bag, and it goes both ways. | En la bolsa y funciona en ambos sentidos. |
Guess that goes both ways, doesn't it? | Supongo que va en ambos sentidos, ¿no es así? |
