Godínez

el Godínez, la Godínez(
goh
-
dee
-
nehs
)
Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género del sustantivo al que se refiere (p. ej. el doctor, la doctora).
sustantivo masculino o femenino
1.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(empleado de oficina)
Regionalismo que se usa en México
(México)
a. desk jockey
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
Si llevas gafete, calcetines blancos y zapatos negros, es probable que seas Godínez.If you wear an ID badge, white socks, and black shoes, you're probably a desk jockey.
¡No! Alguien robó mi tóper del refri. - Lo que callamos los Godínez, ¿no?No! Someone stole my Tupperware from the fridge. - What we desk jockeys have to put up with, right?
b. office drone
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
¡Es viernes, es puente y es quincena! - O sea, el día festivo preferido de los Godínez.It's Friday, it's a long weekend, and it's payday! - In other words, an office drone's favorite holiday.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce godínez usando traductores automáticos
Palabra del día
la leña