Si llevas gafete, calcetines blancos y zapatos negros, es probable que seas Godínez.If you wear an ID badge, white socks, and black shoes, you're probably a desk jockey.
¡No! Alguien robó mi tóper del refri. - Lo que callamos los Godínez, ¿no?No! Someone stole my Tupperware from the fridge. - What we desk jockeys have to put up with, right?
¡Es viernes, es puente y es quincena! - O sea, el día festivo preferido de los Godínez.It's Friday, it's a long weekend, and it's payday! - In other words, an office drone's favorite holiday.