Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Here you can see picturesque coral, large tunas, turtles, moray eels, crocodile fish and spotted stingrays, as well as schooling fusiliers and goatfish, small barracuda. | Aquí podrá ver pintorescos corales, atunes de gran tamaño, tortugas, morenas, peces cocodrilo y rayas moteadas, así como fusileros, salmonetes, pequeñas barracudas. |
The species of fish caught are: the gilt-head sea bream, the flathead mullet, Peter's fish, eel (which the locals hate) and sole; there are also turbot, goatfish and other less appreciated species. | Las especies que se pescan son: la dorada, el mújol, el San Pedro, la anguila, que los locales detestan, y el lenguado; también hay rodaballos, salmonetes y otras especies menos preciadas. |
Using fresh produce from his own farm, Le Peracciole, Iaccarino creates simple Mediterranean marvels, such as swordfish with chickpeas and thyme, goatfish with rosemary and cucumber, and pasta with clams and courgettes. | Utilizando los productos frescos de su propia finca, Le Peracciole, Iaccarino elabora maravillosos platos mediterráneos a partir de recetas sencillas: pez espada con garbanzos y tomillo, salmonetes con romero y pepino o pasta con almejas y calabacín. |
Other species which are frequently marketed in this way are the hake, the goatfish and the anchovy, which are also caught above all by the trawlers, the purse-seiners and the longliners which do not obey the current law. | Otras especies que comúnmente se comercializan de esta forma son la merluza, el salmonete o el boquerón, que además son capturados sobre todo por los arrastreros, los cerqueros y los palangreros que incumplen las leyes vigentes. |
The goatfish owes its name to the long filaments hanging from its mouth. | El barbo de mar debe su nombre a los largos filamentos que cuelgan de su boca. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
