Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
You can't go under the knife and leave me a note.
No puedes entrar al quirófano y dejarme una nota.
The whole world can go under, he doesn't care.
El mundo puede hundirse, a él no le importa nada.
And sometimes you're gonna feel like you're gonna go under.
Y a veces vas a sentir que vas a hundirte.
I'll have to go under and see what's holding it.
Tendré que sumergirme y ver qué está reteniéndola.
Okay, I'm gonna go under for 30 seconds.
De acuerdo, voy a sumergirme por 30 segundos.
There's a handkerchief to show you where you can go under.
Hay un pañuelo para señalar por dónde puede pasar.
More than half of them go under within the first six months.
Más de la mitad de ellos cierran en los primeros seis meses.
I am ready to go under the knife immediately.
Estoy listo para someterme al cuchillo inmediatamente.
And if we don't get it, we could go under.
Y si no lo hacemos, podríamos quebrar.
I mean, I thought I could just go under the radar.
Quiero decir, pensé que podría estar por debajo del radar.
Palabra del día
el pantano