Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Remember that before you go to the boarding gate you must have gone through airport tax, security controls (X ray) and police checks.
Recuerda que para el procedimiento anterior, debes haber pasado por los controles del impuesto de Aeropuerto, seguridad (arco de rayos x) y policial.
Remember that before you go to the boarding gate you must have gone through airport tax, security controls (X ray) and police checks.
Recuerda que para el procedimiento anterior, debes haber pasado por los controles del impuesto de aeropuerto, seguridad (arco de rayos x) y migración.
Complete your check-in procedures at the transit check-in counter of the airline you will continue your travel with and go to the boarding gate.
Complete los procedimientos de check-in en el mostrador de check-in de tránsito de la compañía responsable de su vuelo de conexión y diríjase hacia la puerta de embarque.
On your mobile: You can receive your boarding pass via an SMS on your mobile, and that is all you need to go to the boarding gate.
En el móvil: Puedes recibir mediante SMS tu tarjeta de embarque en el móvil, y solo con esta información podrás ir a la puerta de embarque.
On the App for iPhone and Android: You can download your boarding pass onto the App and that is all you need to go to the boarding gate.
En la aplicación para iPhone y Android: Puedes descargarte tu tarjeta de embarque en la aplicación y solo con esta información podrás ir a la puerta de embarque.
Using this system, all passengers have to do is go to the boarding gate and stop in front of the automated checkpoint to have their face identified and validated.
Con este sistema, el pasajero simplemente deberá dirigirse a la puerta de embarque y detenerse ante un punto de control en el que un sistema automatizado identificará el rostro y lo validará.
If you do not go to the boarding gate, you will be recorded as a no-show passenger and the rules regarding changes and refunds in the fare you paid will apply.
En caso de que no acudas a la puerta de embarque se te registrará como pasajero no presentado y se te aplicarán las normativas correspondientes a los cambios y devoluciones que contempla la tarifa adquirida.
Palabra del día
aterrador