You still have to go out on a date with my son. | Todavía tienes que salir con mi hijo. |
Would you like to go out on a date with me sometime? | ¿Te gustaría salir conmigo alguna vez? |
You practically forced me to go out on a date with another guy. | Casi me forzaste a salir con otro. |
If you'll have me, I would like to go out on a date with you. | Si aceptas, me gustaría salir contigo. |
I also wanted to know if maybe you and I could go out on a date soon? | ¿Quéría saber también quizás si tu y yo podíamos salir pronto? |
No? I don't... I never want to go out on a date with you. | No quiero salir nunca contigo. |
I ain't going anywhere, until this girl agrees to go out on a date with me or you arrest me. | No voy a ningún lugar hasta que esta mujer acceda a salir conmigo o arrésteme. |
Why don't I call her right now and see if she wants to go out on a date with you | ¿Por qué no la llamo ahora y le pregunto si quiere salir contigo? |
I said I'd go out on a date with him. | Yo dije que yo saldría en una fecha con él. |
Would you like to go out on a date with me? | ¿Te gustaría ir a una cita conmigo? |
