Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Do you close my open positions and placed order if I go offline? | ¿Si me desconecto cierran mis posiciones abiertas y órdenes colocadas? |
If governments were to go offline, the effect would unquestionably be felt by the public. | Si los gobiernos estuvieran fuera de línea, incuestionablemente el público sentiría el efecto. |
If governments were to go offline, the effect would unquestionably be felt by the public. | Si los gobiernos estuvieran fuera de línea, el efecto sería sin duda percibido por el público. |
But if governments go offline, the effects will unquestionably be felt by the public. | Pero si los gobiernos quedan fuera de línea, sin duda el público sentirá los efectos. |
Send Errors Set the number of error messages after which the app should go offline. | Enviar errores Ajusta el número de mensajes de error tras los que la app debería desconectarse. |
If you go offline, provide extra context around why and when you'll back in an away message. | Si te desconectas, proporciona un contexto adicional sobre por qué y cuándo volverás a estar conectado con un mensaje. |
If we are already online then we open a yesno-box, the one you have already seen above, and ask the user if she wants to go offline. | Si estamos conectamos entonces abriremos un cuadro de diálogo yesno, el mismo que ya has visto más arriba, que pregunta al usuario si desea desconectarse. |
If your website uses a content management system (CMS) such as WordPress, Drupal, Joomla!, etc., your website may go offline when the primary domain is changed (step 2 above). | Si su sitio web utiliza un sistema de administración de contenido (CMS por sus siglas en inglés) tal como WordPress, Drupal, Joomla!, etc., su sitio web puede desconectarse cuando se cambia el dominio principal (paso 2 anterior). |
Using a premium service means that there will be a VPN protocol in place that will protect you in all cases, and switch you to another server if the one you are using needs to go offline for maintenance. | El uso de un servicio premium significa que habrá un protocolo VPN que to protegerá en todos los casos y te cambiará a otro servidor si el que estás utilizando necesita desconectarse para realizar el mantenimiento. |
In a clustered file server, when you bring the associated File Server resource online or take it offline, all shared folders in that resource go offline or online at the same time. | En un servidor de archivos en clúster, cuando el recurso Servidor de archivos asociado se pone en conexión o sin conexión, todas las carpetas compartidas en ese recurso se ponen en conexión o sin conexión al mismo tiempo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
