Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I had to run for it, go for broke.
Tenía que huir, arriesgarlo todo.
You can build a sustainable economy with the help of renewable energy and recycling, or you can go for broke and build rockets to escape from a pollution ridden and resource starved planet, it's up to you.
Puede construir una economía sostenible con ayuda de la energía renovable y del reciclaje o bien puede luchar y tratar de escapar de la polución en un planeta hambriento de recursos, depende de usted.
If all else fails, go for broke and state your intentions.
Si todo lo demás falla, ve por todo y establece tus intenciones.
I just felt compelled to go for broke.
Y me sentí obligada a salir a bailar.
I go for broke and bet it all.
Yo lo apuesto todo para ganar.
Go right ahead, go for broke.
Adelante, se quedará sin nada.
The temptation for beginners to go for broke by performing heavy squats should be resisted.
La tentación para que los principiantes vayan para se rompió realizándose pesada se pone en cuclillas debe ser resistida.
He decided to go for broke on Sunday in a last-ditch attempt to secure the points he needed.
El domingo, en un intento desesperado por conseguir los puntos que necesitaba, decidió jugarse el todo por el todo.
I'll take every resource that I have and I'll put it in and I'll go for broke if I believe in it.
Yo usaba cualquier recurso que tenía. Y lo hubiera perdido todo si no habría creído en él.
Or go for broke with a tour that gives a taster of everything, including surf lessons, exploring castles, cycling on Galway's Inis Mór and going dancing.
O echa el resto con un recorrido donde lo probarás todo, incluyendo clases de surf, visitas a castillos, ciclismo en Inis Mór (Galway) y sesiones de baile.
Palabra del día
el alféizar