Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Yet 29% of businesses go broke before they're fully established.
Aún así, el 29% de los negocios quiebran antes de estar completamente establecidos.
Thousands of producers are going to go broke.
Miles de productores van a quebrar.
You know, follow your dreams and go broke, right?
Saben, sigue tus sueños y quiebra, ¿cierto?
You said that the aviation business was the best way to go broke.
Dijo que el negocio de aviación era la mejor forma de arruinarse.
So they go broke and starve.
Así que van a la quiebra y se mueren de hambre.
You'll never go broke playing to a rich guy's ego—Write that down.
Nunca te arruinarás jugando con el ego de un tipo rico. Apunta eso.
Banks cannot go broke!
¡Los bancos no pueden quebrar!
At most brokers it is almost impossible that you will go broke in normal time frames.
Con la mayoría de los brokers resulta casi imposible que usted quiebre en periodos temporales normales.
Such a provision is fair to everyone and does not force either parent to go broke financing a college education.
Esa disposición es justa para todos y no obliga a cualquiera de los padres a quiebran de financiar una educación universitaria.
But who knows? What if I go broke? Each and every penny (cent or whatever) is good.
¿Y si un día todo desaparece? Todos y cada centavo (ciento o lo que sea) es bueno.
Palabra del día
hambriento