Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
You might have to go back to the drawing board.
Que quizá tengan que rediseñarlo.
If a strategy hasn't worked, people largely tend to go back to the drawing board.
Si una estrategia no ha funcionado, las personas tienden a retirarse.
Sometimes it's necessary to go back to the drawing board.
Algunas veces es necesario regresar a la mesa de dibujo.
It's obvious we have to go back to the drawing board.
Es obvio que tenemos que volver al tablero de dibujo.
We decided to go back to the drawing board, and build Geoff II.
Decidimos volver a la pizarra, y construir el Geoff II.
I suggest you go back to the drawing board.
Te sugiero que vuelvas a la mesa de dibujo.
But you must go back to the drawing board.
Pero debes volver al tablero de diseño.
It can't just go back to the drawing board and start from scratch.
No puede simplemente volver al tablero de dibujo y empezar de cero.
I gotta go back to the drawing board
Tengo que volver a la mesa de dibujo
I hit you, you go back to the drawing board.
Te doy, regresas a la sala de diseño.
Palabra del día
el tema