Observaciones sobre las dudas relativas al plan empresarial de GNA | Comments on the doubts related to the GNA business plan |
Estas propuestas se tuvieron en cuenta en el plan empresarial actualizado de GNA. | These proposals were taken into account in the updated GNA business plan. |
Al inspeccionarlo, los funcionarios de la GNA encontraron que llevaba US$130.000 en efectivo. | Upon searching him, GNA officers found (US) $130,000 in cash. |
Además, la Comisión considera que el plan comercial de GNA no incluye supuestos manifiestamente erróneos. | Furthermore, the Commission finds that GNA’s business plan does not contain manifestly erroneous assumptions. |
La solución elegida GNA / Barajado de cartas es crítica para asegurar un juego justo. | The solution chosen for RNG/Shuffling is critical to ensuring a fair game for all players. |
Fue visto por última vez el 1 de Agosto mientras huía del operativo de la GNA. | He was last seen on 1 August, while fleeing from the GNA raid. |
Según algunos testigos, los agentes arrestaron a Maldonado y lo metieron en un camión de la GNA. | According to some witnesses, the agents arrested Maldonado and put him in a GNA truck. |
El proyecto será administrado por la oficina de GNA con sede en Nueva York. | The project will be managed by GNA's East Coast office, based in New York City. |
También encontramos proteínas con importantes actividades químicas, como las lectinas (GNA: Galanthus nivalis Agglutinin). | Are present also some proteins with important chemical activities, that is some lectins (GNA; Galanthus nivalis agglutinin). |
La Comisión constata que GNA, con el fin de determinar la curva del grado de penetración, […]. | The Commission notes that GNA, in order to determine the penetration rate curve, […]. |
