This is because they are glutted with material prosperity. | Esto se debe a que son inundados con prosperidad material. |
But it merely means the market is glutted. | Pero simplemente significa que el mercado está saturado. |
The market is glutted with cheap imports. | El mercado está saturado de productos de importación baratos. |
The market for whale meat is shrinking and glutted. | El mercado para la carne de ballena se encuentra desbordado y en contracción. |
The fog that clouds glutted eyes will turn into the flame of a kindled heart. | La bruma que nubla los saciados ojos se convertirá en la llama del corazón encendido. |
Returns are delayed, commodities are unsaleable in glutted markets, and prices fall. | Los reembolsos se retrasan, las mercancías no se venden en los mercados ya abarrotados y los precios caen. |
Bronze glutted, with low wearing and high precision (only in Master Line models); | Buje de bronce fosforoso que evitan el desgaste y mejoran la precisión (solamente en los modelos de la línea Master); |
Or the Military Industrial Complex–the greedy one-percenters who have glutted their bank accounts with the unnecessary blood of our brothers and sisters? | ¿O el complejo militar-industrial – los codiciosos del uno por ciento que han saturado sus cuentas bancarias con la sangre innecesaria de nuestros hermanos y hermanas? |
That Google is working on future operating systems isn't a shocker, but even mentioning Key Lime Pie makes the Android release schedule seem glutted. | Que Google está trabajando en el futuro operativo sorpresa sistemas no es una, pero ni siquiera mencionar Key Lime Pie hace que el Androide fecha de lanzamiento parece saturado. |
That Google is working on future operating systems isn't a shocker, but even mentioning Key Lime Pie makes the Android release schedule seem glutted. | Que Google está trabajando en el futuro operativo sorpresa sistemas no es una, pero ni siquiera mencionar Key Lime Pie hace que el calendario de lanzamientos para Android parece saturado. |
