sin traducción directa |
Sugerimos un mínimo o ningún consumo de glutamato monosódico durante el embarazo. | We suggest minimal or no consumption of MSG during pregnancy. |
No hay glutamato monosódico presente en ningún producto de Crown Prince Natural. | There is no MSG present in any Crown Prince Natural product. |
El exceso de glutamato monosódico da paso a glutamatos libres en el cuerpo. | Excessive MSG gives way to free glutamates in the body. |
Accent es una empresa con sede en Estados que producen el glutamato monosódico (MSG). | Accent is a United based company which produce monosodium glutamate (MSG). |
¿Cuánto sodio contiene el glutamato monosódico? | How much sodium is in monosodium glutamate? |
Esto hace que aumente el glutamato monosódico natural hasta el 5 %. | This increases the amount of natural monosodium glutamate by up to 5 percent. |
¿Cómo se produce el glutamato monosódico? | How is monosodium glutamate made? |
Cabe destacar que las importaciones de glutamato monosódico no estaban sujetas a medidas desde 2003. | It is noted that imports of MSG have not been subject to measures since 2003. |
En general, los fabricantes reconocen que el glutamato monosódico es adictivo, como la comida de comidas rápidas. | In General the producers have acknowledged that monosodium glutamate is addictive, like food from fast food outlets. |
Nada de carragenanos, ni glutamato monosódico ni sulfitos (para detectarlos, tendrá que leer con detenimiento las etiquetas). | No carrageenan, MSG, or sulfites (you'll have to check labels closely for these ones). |
