Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Bewitch your opponent to fall into gloominess.
Hechiza a tu oponente hasta hacerlo caer en el pesimismo.
This not a time of rejoicing but of gloominess and great pain.
No es tiempo de regocijarse, sino de tristeza y de gran dolor.
In short j & rsquo;'ve noticed that with my girlfriends also, there was an overdose of stress, fatigue, gloominess.
En resumen, me he dado cuenta de que con mis amigas también, hubo una sobredosis de estrés, fatiga, oscuridad.
This would be to serve Europeans looking for winter sun, as a break from the gloominess of the Northern Hemisphere winter.
Esto sería para servir a los europeos que buscan sol de invierno, como un escape de la angustia del invierno del hemisferio norte.
This would be to accommodate Europeans wanting winter sun, as a release from the gloominess of the Northern Hemisphere winter.
Esto sería para dar cabida a los europeos que quieren sol de invierno, como una liberación de la tristeza del invierno en el hemisferio norte.
Does the melodic effect achieved underscore the gloominess of the words, or does the sing-song quality of such verses counter the poem's bleakness?
¿El efecto melódico logrado acentúa el carácter lúgubre de las palabras, o la cualidad cantarina de dichos versos contrarresta la desolación del poema?
This would be to serve Europeans hopeful for winter sun, as a retreat from the gloominess of the Northern Hemisphere winter.
Esto sería servir a los europeos la esperanza del sol de invierno, como una retirada de la tristeza del invierno en el hemisferio norte.
This would be to serve Europeans hopeful for winter sun, as a break from the gloominess of the Northern Hemisphere winter.
Esto sería para dar cabida a los europeos que buscan sol de invierno, como una ruptura de la angustia de invierno del hemisferio norte.
This would be to accommodate Europeans hopeful for winter sun, as a retreat from the gloominess of the Northern Hemisphere winter.
Esto sería para dar cabida a los europeos la esperanza de sol de invierno, como una retirada de la tristeza del invierno del hemisferio norte.
This would be to cater to Europeans hopeful for winter sun, as a retreat from the gloominess of the Northern Hemisphere winter.
Esto sería para atender a los europeos la esperanza del sol de invierno, como una retirada de la tristeza del invierno en el hemisferio norte.
Palabra del día
la luz de la luna