The Global Slavery Index closely adheres to established strategies and conventions. | El Índice global de esclavitud se adhiere estrechamente a las estrategias y convenciones ya establecidas. |
In the Global Slavery Index, only one country gets an A rating: Holland. | En la clasificación del Í ndice Global de Esclavitud (IGS) un solo país obtiene el sobresaliente: se trata de Holanda. |
According to the Global Slavery Index, India is home to 40% of the world's 45.8 million modern-day slaves. | Según el Índice Global de Esclavitud, India alberga a 40% de los 45.8 millones de esclavos del mundo modernos. |
Within this crowded marketplace, the Global Slavery Index advances the Walk Free brand on a number of fronts. | Dentro de este mercado saturado, el Índice global de esclavitud impulsa la marca Walk Free en varios frentes. |
In November 2014, the Walk Free Foundation launched the second edition of their flagship Global Slavery Index. | En noviembre de 2014, la fundación Walk Free lanzó la segunda edición de su documento emblema El Índice global de esclavitud. |
In 2016, an estimated 45.8 million were subjected to some form of slavery in 167 countries, according to the Global Slavery Index. | En el 2016, aproximadamente 45.8 millones fueron víctimas de alguna forma de esclavitud en 167 países, según el Global Slavery Index. |
Walk Free has just released its 2016 Global Slavery Index (GSI), announcing that there are 45.8 million slaves in the world today. | Walk Free acaba de publicar su Índice global de esclavitud 2016 (GSI) anunciando que hay 45,8 millones de personas esclavas en el mundo. |
The Global Slavery Index is not a new innovation, but can instead be best understood as the extension of an already well-established template to a new topic. | El Índice Global de Esclavitud no es una innovación, sino que puede entenderse mejor como la extensión de un formato bien establecido a un nuevo tema. |
According to the Global Slavery Index, within the large region of Europe and Central Asia, the highest prevalence of modern slavery is found in Turkmenistan, Belarus, and Macedonia. | Según el Global Slavery Index, dentro de la gran región constituida por Europa y Asia Central, la mayor prevalencia de esclavitud moderna se manifiesta en Turkmenistán, Bielorrusia y Macedonia. |
The recently released Global Slavery Index 2016 reported that at least 29,500 people out of Hong Kong's more than 7 million population are trapped in modern slavery. | El Índice Global de Esclavitud 2016, publicado recientemente, informó que al menos 29,500 personas de las casi 7 millones que viven en Hong Kong se encuentran atrapadas en la esclavitud moderna. |
