He paused for a moment, his eyes glinting dangerously. | Pausó por un instante, sus ojos brillando peligrosamente. |
The Tsuno leaned closer, red eyes glinting. | El Tsuno se inclinó más cerca, ojos rojos brillando. |
Its hands ended in extremely long nails, their edges glinting dangerously. | Sus manos terminaban en uñas extremadamente largas y sus bordes brillaban peligrosamente. |
Metal could be seen glinting and chiming in the Western mist. | Se podía ver el metal reluciente y repiqueteando en la neblina del Oeste. |
Their trousers are strewn with pitch stains, glinting like tiny swamps. | Sus pantalones están sembrados de manchas de resina, que brillan como pequeños pantanos. |
Then finally, the bright white of sand and glinting sea. | Por último, finalmente, el luminoso blanco de la arena y la lucidez del mar. |
The moonlight glinting off her face. | La luz de la luna brillando de la cara. |
I saw something glinting in her hand. | Vi que brillaba algo en su mano. |
I can see the blue diamond glinting at me in her hair. | Puedo ver el reluciente diamante azul que lleva puesto en su cabello. |
Sometimes, I simply gaze at the sunlight glinting off the lake. | A veces, simplemente, observar la luz del sol brillando en el lago. |
